સૂતાં પહેલાં અંતરાત્માની પૂછપરછ

ડ્રાઇવરને તો ખ્યાલ પણ નહીં કે

એ પંખીની ઉપરથી ગાડી ચલાવી ગયો.

અચાનક એને એક નામ હતું, એક સરનામું,

અને એની પાંખોને રંગ.

એ પડ્યું છે રસ્તાની વચ્ચોવચ એની કમર ઉપર,

પગ ઉંચકાયા છે ‘V’ આકારની જેમ.

વિચિત્ર,

ટ્રકડ્રાઇવરોનું ધ્યાન પણ હમણાં જ પડ્યું.

અને તેઓ પૈડાનાં બોગદાંને વિસ્તારતા ગયા.

અંતે એક રાહદારી આવ્યો

અને એણે છેલ્લી લાત મારી.

આ બધું ભરબપોરે દિવસના અજવાળામાં

બાજુની સુથારની દુકાનમાંથી આવતા મશીનના અવાજોની વચ્ચે.

એટલામાં રાત પડી છે

હું માનું છું પક્ષી હજી ત્યાં જ છે,

ગટરની ધારને જકડીને પડેલું.

ભૂલી જવી જોઈએ એની અનેક વસ્તુઓની વચ્ચે

હું એની નોંધ લઉં છું.

(અનુ. વિપિન પરીખ)

Suta Pahela Antaratmani Puchhparachha